wǔ shí bù xiào bǎi bù (五十步笑百步)
战国时代,诸侯王国都采取合纵连横之计,远交近攻。 战争连年不断,可苦了各国的老百姓。孟子看了,决定周游列国,去劝说那些好战的君主。孟子来到梁国,去见了好战的梁惠王。梁惠王对孟子说:“我费尽心力治国,又爱护百姓,却不见百姓增多,这是什么原因呢?” 孟子回答说:“让我拿打仗作个比喻吧!双方军队在战场上相遇,免不了要进行一场厮杀。厮杀结果,打败的一方免不了会弃盔丢甲,飞奔逃命。假如一个兵士跑得慢,只跑了五十步,却去嘲笑跑了一百步的兵士是‘贪生怕死’。” 孟子讲完故事,问梁惠王:“这对不对?”梁惠王立即说:“当然不对!”孟子说:“你虽然爱百姓,可你喜欢打仗,百姓就要遭殃。这与五十步同样道理。” 成语比喻那些以小败嘲笑大败的人。又以“五十步笑百步”来比喻程度不同,但本质相同的做法。
pinyin 拼音
zhàn guó shí dài ,zhū hóu wáng guó dōu cǎi qǔ hé zòng lián héng zhī jì ,yuǎn jiāo jìn gōng 。 zhàn zhēng lián nián bú duàn ,kě kǔ le gè guó de lǎo bǎi xìng 。mèng zǐ kàn le ,jué dìng zhōu yóu liè guó ,qù quàn shuō nà xiē hǎo zhàn de jun1 zhǔ 。mèng zǐ lái dào liáng guó ,qù jiàn le hǎo zhàn de liáng huì wáng 。liáng huì wáng duì mèng zǐ shuō :“wǒ fèi jìn xīn lì zhì guó ,yòu ài hù bǎi xìng ,què bú jiàn bǎi xìng zēng duō ,zhè shì shí me yuán yīn ne ?” mèng zǐ huí dá shuō :“ràng wǒ ná dǎ zhàng zuò gè bǐ yù ba !shuāng fāng jun1 duì zài zhàn chǎng shàng xiàng yù ,miǎn bú le yào jìn háng yī chǎng sī shā 。sī shā jié guǒ ,dǎ bài de yī fāng miǎn bú le huì qì kuī diū jiǎ ,fēi bēn táo mìng 。jiǎ rú yī gè bīng shì pǎo dé màn ,zhī pǎo le wǔ shí bù ,què qù cháo xiào pǎo le yī bǎi bù de bīng shì shì ‘tān shēng pà sǐ ’。” mèng zǐ jiǎng wán gù shì ,wèn liáng huì wáng :“zhè duì bú duì ?”liáng huì wáng lì jí shuō :“dāng rán bú duì !”mèng zǐ shuō :“nǐ suī rán ài bǎi xìng ,kě nǐ xǐ huān dǎ zhàng ,bǎi xìng jiù yào zāo yāng 。zhè yǔ wǔ shí bù tóng yàng dào lǐ 。” chéng yǔ bǐ yù nà xiē yǐ xiǎo bài cháo xiào dà bài de rén 。yòu yǐ “wǔ shí bù xiào bǎi bù ”lái bǐ yù chéng dù bú tóng ,dàn běn zhì xiàng tóng de zuò fǎ 。
Thursday, February 12, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment